Coussin chat assis avec nom de l’animal en option

Montage (chaque pièce)

74

Rangs du devant

98

Chaque rabat du dos

61 lignes

Housse, coutures exclues

40,0 × 40,0 cm

Pour un coussin de garnissage de 40 × 40 cm. Les marges de couture sont incluses dans les décomptes : 1 maille de couture sur chaque bord latéral de chaque pièce ; 2 rangs de couture sur le devant, correspondant au rang de montage et au rang de rabattage, et 1 sur chaque rabat du dos, uniquement sur son bord extérieur : rang de montage du rabat inférieur et dernier rang du rabat supérieur. Les bords de l’ouverture au point mousse ne sont pas cousus. Toutes ces marges sont prises dans une couture au point arrière, réalisée à une maille ou un rang du bord. À l’intérieur des coutures, la housse mesure 40,0 × 40,0 cm (72 sts × 96 rangs, avec arrondi à la maille et au rang entiers supérieurs). Aucune aisance supplémentaire n’est ajoutée : la housse est aux dimensions du coussin et le tricot s’étire pour l’envelopper. Chevauchement des rabats : 10,0 cm (demandé : 10 cm). Échantillon en jersey : 18 sts et 24 rangs pour 10 cm.

Avant

Termes utilisés ici : k = tricoter à l’endroit ; p = tricoter à l’envers ; sts = mailles ; RS = endroit (face extérieure) ; WS = envers ; point mousse = tricoter tous les rangs à l’endroit ; jersey = tricoter les rangs RS à l’endroit et les rangs WS à l’envers ; broderie au point de maille = broderie qui recouvre un V tricoté avec un nouveau fil.

Les rangs impairs se travaillent sur l’endroit (RS). Montez 74 sts.

• Rangs 1–98 (jersey, devant) : k74 sur les rangs RS, p74 sur les rangs WS — 74 sts.

Au rang suivant (rang 99, RS), rabattez les mailles à l’endroit sans serrer.

Rabat inférieur du dos

Montez 74 sts.

• Rangs 1–55 (jersey, rabat inférieur) : k74 sur les rangs RS, p74 sur les rangs WS — 74 sts.
• Rangs 56–61 (point mousse, bord d’ouverture du rabat inférieur) : tricotez tous les rangs à l’endroit — 74 sts.

Au rang suivant (rang 62, WS), rabattez les mailles à l’endroit sans serrer. Les rangs au point mousse forment le bord de l’ouverture.

Rabat supérieur du dos

Montez 74 sts.

• Rangs 1–6 (point mousse, bord d’ouverture du rabat supérieur) : tricotez tous les rangs à l’endroit — 74 sts.
• Rangs 7–61 (jersey, rabat supérieur) : k74 sur les rangs RS, p74 sur les rangs WS — 74 sts.

Au rang suivant (rang 62, WS), rabattez les mailles à l’envers sans serrer. Les rangs au point mousse près du montage forment le bord de l’ouverture.

Broderie au point de maille

Bloquez d’abord le devant. Brodez ensuite dans la couleur du motif, en recouvrant chaque maille marquée d’un point de maille (chaque case de la grille correspond à un bloc de 2 × 2 mailles).

Chat (broderie au point de maille, indigo profond) : rangs 34–77, mailles 22–53 — chaque case de la grille représente 2 × 2 mailles ; 820 mailles à broder au total. Comptez les rangs depuis le bord de montage et les mailles depuis le bord droit, l’endroit face à vous ; brodez le rang inférieur de la grille sur le rang 34.

The name is a separate chart in the lettering colour, in its own rows below the cat (tall letters (7 base rows)).

Nom (broderie au point de maille, rouge garance, couleur d’accent de la marque) : rangs 23–29, mailles 28–48 — 56 mailles brodées, à réaliser après le chat. Comptez les rangs depuis le bord de montage et les mailles depuis le bord droit, l’endroit de l’ouvrage face à vous ; brodez le rang du bas de la grille sur le rang 23.

Assemblage

1. Rentrez tous les fils sur l’envers de chaque pièce.
2. Posez le devant, endroit vers le haut. Placez le rabat supérieur dessus, endroit vers le bas, en alignant son bord rabattu sur le bord supérieur du devant. Posez le rabat inférieur, endroit vers le bas, en alignant son bord de montage sur le bord inférieur du devant ; son bord au point mousse recouvre le rabat supérieur au milieu.
3. Épinglez tout le tour. Cousez les quatre côtés au point arrière en traversant toutes les épaisseurs, à une maille des bords latéraux (entre la maille de couture et la suivante) et à un rang des bords supérieur et inférieur (entre le rang de couture et le suivant). Les mailles et les rangs de couture se retrouveront ainsi à l’intérieur de la housse. Renforcez les extrémités du chevauchement par quelques points supplémentaires.
4. Retournez la housse sur l’endroit par l’ouverture du dos portefeuille, faites bien ressortir les coins et insérez le coussin.

Coussin décoratif. Il n’est conçu ni pour les bébés ni pour le sommeil et n’a pas été testé pour les enfants. Le dos portefeuille ne comporte ni boutons ni autres petites pièces. Utilisez un coussin de garnissage aux dimensions indiquées et lavez la housse selon les consignes de l’étiquette du fil.

Matériaux

• Fil principal (Avoine) permettant d’obtenir votre échantillon en jersey
• Couleur du motif (indigo profond) : environ 27 m pour 820 mailles brodées au point de maille
• Couleur du lettrage (rouge garance, couleur d’accent de la marque) : environ 3 m pour 56 points de maille brodés
• Coussin de garnissage 40 × 40 cm
• Aiguilles à tricoter, aiguille à laine à bout rond, épingles, ciseaux

Les quantités pour la broderie au point de maille sont calculées par notre modèle de consommation de fil (1,25 × par maille tricotée, plus deux extrémités de 15 cm et 10% de réserve), sans mesure sur un échantillon réalisé.

Aucune quantité de fil n’est présumée pour l’ouvrage principal. Ajoutez ci-dessous les mesures et le poids d’un échantillon pour obtenir une estimation selon la surface.

Durée estimée : environ 16,5–34,4 heures de travail : 16 280 mailles à un rythme de 10–20 mailles par minute ; 876 points de maille brodés à un rythme de 2–5 par minute. Tous ces rythmes sont des fourchettes supposées, sans échantillon chronométré ; saisissez votre propre rythme pour remplacer le rythme principal. Les finitions (coutures, fils à rentrer, blocage) ne sont pas comprises.

Total des mailles : 16 280 mailles tricotées (devant 7 252, rabats 9 028), 876 brodées au point de maille.

• ✓ Devant : chaque rang utilise 74 mailles et produit 74 mailles.
• ✓ Devant : les groupes de rangs des instructions couvrent chaque rang une seule fois.
• ✓ Rabat inférieur : chaque rang utilise 74 mailles et produit 74 mailles.
• ✓ Rabat inférieur : les groupes de rangs des instructions couvrent chaque rang une seule fois.
• ✓ Rabat supérieur : chaque rang commence avec 74 mailles et se termine avec 74 mailles.
• ✓ Rabat supérieur : les groupes de rangs des explications couvrent chaque rang exactement une fois.
• ✓ Rabats du dos : 61 + 61 rangs (dont 1 rang de couture chacun), avec un chevauchement de 24 rangs (10,0 cm) ; entre les coutures, le dos compte les mêmes 96 rangs que le devant
• ✓ Marges de couture incluses dans les décomptes : 1 maille de couture de chaque côté de chaque pièce ; devant : 2 rangs de couture (bords de montage et de rabattage) ; chaque rabat du dos : 1 rang de couture sur le bord extérieur (les bords d’ouverture au point mousse ne sont pas cousus). Entre les coutures : 72 sts × 96 rangs
• ✓ Le chat (32 × 44 sts) reste à au moins 2 cm des mailles de couture, à l’intérieur, de chaque côté
• ✓ Le prénom se trouve 4 rangs sous le chat, à l’intérieur des marges, sur des rangs distincts de ceux du chat